First report of fibropapillomatosis (FP) and Chelonid alphaherpesvirus 5 (ChHV5) in a green sea turtle (Chelonia mydas) from the historically fibropapillomatosis-free Fernando de Noronha Archipelago, Northeastern Brazil / Primeiro caso de fibropapilomatose (FP) e de Chelonid alphaherpesvirus 5 (ChHV5) em tartaruga-verde (Chelonia mydas) no Arquipélago de Fernando de Noronha, Nordeste do Brasil

Fibropapillomatosis (FP) is an infectious disease caused by Chelonid alphaherpesvirus 5 (ChHV5). Nevertheless, its clinical manifestations are considered multifactorial. Due to its relevance, FP is currently monitored in sea turtle populations in the United States, Australia, Caribbean, and Brazil. Between 2000 and 2020, the TAMAR Project/ TAMAR Project Foundation analyzed the prevalence of FP in nine states and oceanic islands along the Brazilian coast, including Fernando de Noronha Archipelago (FNA), a historically FP-free area. A total of 4,435 green sea turtles (Chelonia mydas) were monitored from 2010 to 2016. Additionally, in 2012 and 2014, 43 FP-free skin samples were analyzed for ChHV5 using a qualitative PCR for the UL30 polymerase (pol) sequence. In 2015, a bilateral ocular nodule characterized as an FP tumor was reported in one of the monitored individuals undergoing rehabilitation. Tissue samples were collected following surgical removal of the tumor. Characterization of a 454 bp UL30 polymerase gene revealed a ChHV5 sequence previously reported in other areas of the Atlantic Brazilian coast. In the years following this finding from January 2017 to March 2020, a total of 360 C. mydas were monitored in the same area and no FP tumors were detected. This is the first report of FP and the first detection of ChHV5 in FNA, a finding of great concern considering this site's historical absence of FP occurrence. This study highlights the importance of monitoring this disease in historically FP-free areas of the Brazilian Atlantic coast.(AU)

A fibropapilomatose (FP) é uma doença infecciosa causada pelo Chelonid alphaherpesvirus 5 (ChHV5). No entanto, as manifestações clínicas da doença são consideradas multifatoriais. Esta doença é monitorada atualmente em populações de tartarugas marinhas nos EUA, Austrália, Caribe e Brasil. Desde 2000, o Projeto TAMAR/Fundação Projeto TAMAR analisa a presença de FP em nove estados da costa brasileira e ilhas oceânicas, incluindo o arquipélago de Fernando de Noronha, uma área historicamente livre de FP. Um total de 4.435 indivíduos de Chelonia mydas foram monitorados de 2010 a 2016 e 43 amostras de pele foram analisadas para detectar ChHV5 em 2012 e 2014 com o objetivo de avaliar a presença do vírus em tecidos sem FP, usando uma PCR qualitativa para detecção de sequências do gene da UL30 polimerase. Em 2015, uma tartaruga verde (C. mydas) foi relatada com um nódulo ocular bilateral caracterizado como FP. Amostras de tecido foram coletadas durante sua reabilitação e procedimento cirúrgico para remover o tumor. A caracterização parcial de uma sequência de 454 bp do gene UL30 polimerase detectou ChHV5 anteriormente relatado em outras áreas da costa atlântica brasileira. Após estes achados, de janeiro de 2017 a março de 2020, um total de 360 indivíduos de C. mydas foram monitorados e nenhum caso de FP foi registrado. Este é o primeiro relato de FP e a primeira caracterização de ChHV5 no arquipélago de Fernando de Noronha, uma questão preocupante e que ressalta a importância do monitoramento desta doença em áreas historicamente livres de FP na costa atlântica brasileira.(AU)

Determining organochlorine pesticides in samples of green sea turtles by QuEChERS approach / Determinação de pesticidas organoclorados em amostras de tartarugas verdes pelo método QuEChERS

Some Organochlorine Pesticides (OCPs) can pose numerous adverse effects on biota. Marine turtles face numerous threats, in particular those related to anthropogenic activities. Therefore, development and improvement methodologies for monitoring chemical compounds are a relevant task. In this work, we developed a methodology based on the QuEChERS (Quick, Easy, Cheap, Effective, Rugged and Safe) extraction for detection of twelve OCPs, by gas chromatography with electron capture detector, in fat and liver samples of green sea turtles. Quantification limits were lower than 5.3 ng g-1; acceptable recovery rates for most compounds; medium matrix effect; matrix-calibration with linearity at the range from 1.0 to 200 ng g-1. This methodology provides contributions for the study of pesticide residues with adverse effects on sea turtle health, important skills for new directions in conservation issues...

Alguns Pesticidas organoclorados (OCPs) podem causar numerosos efeitos adversos na biota. As tartarugas marinhas enfrentam diversas ameaças, em especial aquelas relacionadas às atividades antropogênicas, por isso o desenvolvimento de melhorias nos métodos para monitorar compostos químicos são tarefas importantes. Neste trabalho foi desenvolvida uma metodologia baseada na extração QuEChERS (Quick, Easy, Cheap, Effective, Rugged and Safe) para a detecção de doze OCPs, por cromatografia gasosa com captura de elétrons, em amostras de gordura e fígado de tartarugas verdes. Os limites de quantificação ficaram abaixo de 5.3 ng g-1; com taxas de recuperação aceitáveis para a maioria de compostos; efeito matriz médio; calibração da matriz com linearidade variando de 1.0 a 200 ng g-1. Esta metodologia traz contribuições ao estudo de resíduos com efeito adverso na saúde das tartarugas marinhas, sendo importante instrumento para novas direções em temas de conservação...

Hematological and histopathological evaluation of wildlife green turtles (Chelonia mydas) with and without fibropapilloma from the north coast of São Paulo state, Brazil / Avaliação hematológica e histopatológica de tartarugas verdes de vida livre (Chelonia mydas) com e sem fibropapilomas do litoral norte do estado de São Paulo

Blood profiles were determined in 47 juvenile green turtles, Chelonia mydas, from São Paulo northern coast, Brazil. Twenty-nine were affected by fibropapillomas and 18 were tumor free. Complete gross and histopathologic examinations of the fibropapillo were performed in 21 green turtles. Biometrical data, size, location and amount of tumors were recorded. The papillomas varied in morphology, location, size, color and texture. We found hyperplastic stroma, rich in blood vessels and connective tissue with increase in thickness of the dermis. The tumors w0ere classified as papillomas or fibropapillomas according to their epithelial and/or stromal proliferation. The lowest Mean Corpuscular Hemoglobin (HCM) values were observed in affected turtles.

Realizou-se hemograma de 47 tartarugas verdes, Chelonia mydas, provenientes de uma população de vida livre do litoral do estado de São Paulo, Brasil. Dessas, 29 apresentavam fibropapilomas e 18 não apresentavam formação tumoral. Fez-se avaliação macroscópica e histopatológica dos tumores de 21 tartarugas verdes com fibropapilomatose. Foram coletados dados biométricos dos animais, avaliação de tamanho, localização e quantidade dos tumores. As formações papilomatosas apresentaram morfologia, localização, tamanho, coloração e textura variados. Observou-se um estroma hiperplásico, rico em vasos sanguíneos e grande quantidade de tecido conjuntivo, resultando em um espessamento da derme. As formações foram classificadas como papilomas e/ou fibropapilomas, dependendo da proliferação epitelial e/ou de estroma, respectivamente. Os parâmetros hematológicos apresentaram variação, em função do acometimento tumoral, somente para Hemoglobina Corpuscular Média (HCM), sendo observados valores menores em animais com fibropapilomas.

Hematological profile of Chelonia mydas (Testudines, Cheloniidae) according to the severity of fibropapillomatosis or its absence / Perfil hematológico de Chelonia mydas (Testudines, Cheloniidae) de acordo com o grau de acometimento pela fibropapilomatose e sua ausência

The green turtle Chelonia mydas feeds and nests in the Brazilian coastal area and is considered an endangered species by the World Conservation Union (IUCN 2009) and threatened by the Red List of Brazilian Fauna (Ministério do Meio Ambiente 2009). Fibropapillomatosis is a disease characterized by benign skin tumors (fibropapillomas), and it is one of the main threats to the survival of this species. Studies suggest the involvement of viruses as infectious agents associated with environmental and genetic factors. Blood samples were collected from 45 turtles captured in the coastal area of the state of Sao Paulo, Brazil. From these, 27 were affected by fibropapillomas and 18 were tumor free. Biometrical data on the turtles, size, location and quantity of tumors were recorded. The area occupied by fibropapillomas per animal was calculated and four groups were determined according to severity of the disease or its absence. The objective of the study was to compare hemogram results of the sea turtles classified in these four groups. The lowest hematocrit value was observed in severely affected animals. In the hemoglobin assay, the highest value was observed in the group of tumor free turtles and the lowest, in animals severely affected. Lymphocyte counts and curved carapace length were on the verge of statistical significance.

Chelonia mydas, denominada tartaruga verde, é uma tartaruga marinha que frequenta o litoral brasileiro para alimentação e nidificação e é considerada em perigo de extinção pela IUCN (World Conservation Union, 2009) e ameaçada pela Lista Vermelha da Fauna Brasileira (Ministério do Meio Ambiente, 2009). A fibropapilomatose, doença caracterizada por tumores cutâneos benignos (fibropapilomas), é uma das mais importantes ameaças à sobrevivência dessa espécie. Pesquisas sugerem o envolvimento de agentes infecciosos virais em associação com fatores ambientais e genéticos. Foram colhidas amostras sanguíneas de 45 tartarugas provenientes do litoral do estado de São Paulo, Brasil, sendo 18 sem fibropapilomas e 27 acometidas. Dados de biometria das tartarugas, quantidade, localização e tamanho dos tumores foram anotados. Foi realizado o cálculo da área de fibropapilomas por animal e foram estipulados 4 grupos de acordo com o grau de acometimento e sua ausência. O objetivo foi realizar uma comparação entre os hemogramas das tartarugas marinhas classificadas nos 4 grupos. Animais de grau grave apresentaram o menor valor para hematócrito. Para dosagem de hemoglobina, observou-se que o maior valor foi para o grupo de tartarugas sem fibropapilomas e o menor para o de grau grave. Os valores de linfócitos e comprimento curvilíneo da carapaça beiraram a significância estatística.

Blood Profile of Opossums Didelphis aurita and D. albiventris of São Paulo State, Brazil - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v31i2.7007 / Perfil hematológico de gambás Didelphis aurita e D. albiventris do Estado de São Paulo, Brasil - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v31i2.7007

The objective of this study was to provide data on the blood profile of opossums (em>Didelphis sp.). Hemograms were performed of 83 em>D. aurita and 35 em>D. albiventris. The results of em>D. aurita were: Hematocrit for adults(A) 31.8 ± 8.0%, and for offspring(F) 30.2 ± 6.9%; Red blood cells A: 4.3 ± 1.5 x 106 L-1, F: 3.4 ± 1.1 x 106 L-1; Total proteins A: 8.5 ± 1.0 g dL-1, F: 7.2 ± 0.9 g dL-1; Hemoglobin A: 10.9 ± 3.4 g dL-1, F: 8.7 ± 2.2 g dL-1; VCM A: 78.13 ± 18.13, F: 93.65 ± 23.62; HCM A: 26.41 ± 6.42, F: 27.09 ± 7.44; CHCM A: 64.59 ± 8.12, F: 30.40 ± 11.49; White blood cells A: 8,205 ± 4,950 L-1, F: 5,126 ± 3,945 L-1; Neutrophils A: 2,761 ± 2,966 L-1, F: 1,310 ± 2,283 L-1; Lymphocytes A: 3,653 ± 2,431 L-11, F: 3,239 ± 2,234 L-1; Monocytes A: 363.2 ± 308.7 L-1, 101.5 ± 107.9 L-1; Eosinophiles A: 1,362.0 ± 1,114.0 L-1, F: 456.1 ± 464.4 L-1 and Basophils A: 65.9 ± 127.0 L-1, F: 19.8 ± 48.7 L-1. em>D. albiventris presented Hematocrit A: 33.2 ± 14.0%, F: 25.7 ± 3.7%; Red blood cells A: 4.8 ± 1.7 x 106 L-1, F: 3.9 ± 1.5 x 106 L-1; Total proteins A: 8.2 ± 0.6 g dL-1, F: 7.9 ± 1.1 g dL-1; Hemoglobin A: 10.3 ± 2.8 g dL-1, F: 10.2 ± 2.7 g dL-1; VCM A: 71.34 ± 23.74, F: 74.88 ± 27.68; HCM A: 22.86 ± 9.09, F: 28.63 ± 9.27, CHCM A: 32.48 ± 2.43, F: 40.13 ± 0.42; White blood cells A: 11,683 ± 7,245 L-1, F: 4,667 ± 4,027 L-1; Neutrophils A: 6,007 ± 6,250

O objetivo deste trabalho foi fornecer dados sobre o perfil hematológico de gambás (Didelphis sp.). Realizou-se hemograma de 83 D. aurita e 35 D. albiventris. Os valores obtidos dos D. aurita foram: Hematócrito dos adultos(A) 31,8 ± 8,0% e dos filhotes(F) 30,2 ± 6,9%; Eritrócitos A: 4,3 ± 1,5 x 106 L-1, F: 3,4 ± 1,1 x 106 L-1; Proteínas Totais A: 8,5 ± 1,0 g dL-1, F: 7,2 ± 0,9 g dL-1; Hemoglobina A: 10,9 ± 3,4 g dL-1, F: 8,7 ± 2,2 g dL-1; VCM A: 78,13 ± 18,13, F: 93,65 ± 23,62; HCM A: 26,41 ± 6,42, F: 27,09 ± 7,44; CHCM A: 64,59 ± 8,12, F: 30,40 ± 11,49; Leucócitos A: 8.205 ± 4.950 L-1, F: 5.126 ± 3.945 L-1; Neutrófilos A: 2.761 ± 2.966 L-1, F: 1.310 ± 2.283 L-1; Linfócitos A: 3.653 ± 2.431 L-1, F: 3.239 ± 2.234 L-1; Monócitos A: 363,2 ± 308,7 L-1, F: 101,5 ± 107,9 L-1; Eosinófilos A: 1.362,0 ± 1.114,0 L-1, F: 456,1 ± 464,4 L-1 e Basófilos A: 65,9 ± 127,0 L-1, F: 19,8 ± 48,7 L-1. Os valores obtidos dos em>D. albiventris foram: Hematócrito A: 33,2 ± 14,0%, F: 25,7 ± 3,7%; Eritrócitos A: 4,8 ± 1,7 x 106 L-1 , F: 3,9 ± 1,5 x 106 L-1; Proteínas Totais A: 8,2 ± 0,6 g dL-1, F: 7,9 ± 1,1 g dL-1; Hemoglobina A: 10,3 ± 2,8 g dL-1, F: 10,2 ± 2,7 g dL-1; VCM A: 71,34 ± 23,74, F: 74,88 ± 27,68; HCM A: 22,86 ± 9,09, F: 28,63 ± 9,27, CHCM A: 32,48 ± 2,43, F: 40,13 ± 0,42; Leucócitos A: 11.683 ± 7.245 L-1, F: 4.667 ± 4.027 L-1; Neutrófilos A: 6.007 ± 6.250 L-1, F: 1.274